index peinture et musique
Notes :
(1) Schumann – André Boucourechliev- solfège- éditions du seuil- 1957- page40
(2) Schumann – André Boucourechliev- solfège- éditions du seuil- 1957- page37
(3) Il signait d'ailleurs souvent ses écrits par l'un ou l'autre de ces deux noms. Schumann avouera plus tard dans l'avant propos au recueil de ses écrits, que cette association était plus que secrète, n'ayant jamais existé que dans le cerveau de son fondateur. Pour exposer tour à tour des points de vue divers sur les questions d'art. il parle des Davidsbündler. Id. (2) page 46
(4) voir pour plus d'informations Cyril scott, la musique à travers les âges
(5) ibid.(4)
(6) Le lied est une forme poético musicale. La musique est le vecteur par lequel l'œuvre poétique est mise en exergue. Le lied a atteint son apogée à l'époque romantique, mais il existant déjà avant puisque lied, est un terme allemand qui veut dire chant ou chanson et existait déjà au moyen âge (mais pas connu sous ce nom de lied) où il désignait les chants profanes en opposition aux chants sacrés. Comme c'est un terme allemand on dit un Lied et des lieder et comme en allemand les noms prennent des majuscules on écrit toujours lied avec une majuscule. Quand nous pensons Lied automatiquement 4 noms de compositeurs viennent à notre esprit : Schubert, Schumann, Faure et Duparc. Les prémices du lied romantique avec schubert et cette forme disparaît peu à peu avec les lieder de Strauss on en retrouve encore un peu la trace dans certaines compositions contemporaines mais sous une autre apparence.
(7)Louis Charles Adélaïde de chamiso de Boncourt, dit Adelbert von Chamisso, écrivain et poète allemand d'origine française (1781-1838) émigra avec ses parents à Berlin lors de la Révolution française. Il Vécut en partie en France et en Allemagne. C'est pourquoi il aimait dire : » je suis un étranger partout ! ». Après avoir parcouru toutes les mers en tant que botaniste sur un navire russe, il épousa une jeune Prussienne qui lui inspira une grande partie de ses poèmes lyriques tels naïfs (l'Amour et vie de femme, 1830) que Robert Schumann mit en musique
(8) deux orthographes possibles : rondo ou rondeau. Terme musical qui vient de l'italien rondo et qui désigne une forme instrumentale ou vocale composée d'alternance d'un refrain et de plusieurs couplets.
(9) Sérusier, Paul (1864- 1927), peintre et théoricien français, membre fondateur en 1888 du groupe des nabis.
(10) Groupe des Nabis : (le mot nabi vient de l'hébreu navim qui signifie prophète) groupe de peintres français de la fin du XIXe siècle réunis autour de Paul Sérusier, ami de Gauguin. Ils suivaient l'exemple de Gauguin en réagissant contre l'impressionnisme. leur technique : des aplats de couleurs pures. Le but de ces peintres et sculpteurs étaient de redonner un caractère sacré à la peinture, leurs sources sont diverses : gravures sur bois art japonais, art populaire et primitif, peinture symboliste françaises avec Puvis de Chavannes et Odilon Redon. Maurice Denis était le théoricien du groupe et leur devise était la suivante : « Une peinture, avant d'être un cheval de bataille, une femme nue ou une quelconque anecdote, est essentiellement une surface plane recouverte de couleurs en un certain ordre assemblées». Tous les supports étaient bons, pas seulement les toiles, les meubles, le bois, le papier peint, les tissus…Les peintres Pierre Bonnard, Maurice Denis, Édouard Vuillard, Félix Vallotton, Ker Xavier Roussel, Georges Lacombe et le sculpteur Aristide Maillol ont tous eu une grande influence au sein du groupe, qui se sépara en 1903.
(11) grand promoteur de l'art nouveau. C'est l'un des principaux introducteur de l'art japonais à paris
(13) détrempe : technique de peinture pour laquelle les couleurs sont broyées à l'eau et détrempées (délayées) avec, selon les procédés, de l'œuf, du lait, de la gomme ou un liant à la colle. Le procédé dit a tempera, sorte de détrempe, souvent confondu avec elle, ne désigne que le procédé à l'oeuf. la peinture à la détrempe est le plus ancien procédé pictural connu. les peintures murales d'Egypte, de Babylone et de l'époque mycénienne en Grèce sont probablement des détrempes.
(14) nous pouvons citer par exemple, le premier panneau Avril de l'ensemble décoratif pour une chambre de jeune fille exposé au salon des Indépendants en 1892, trois jeunes princesses 1892, huile sur toile, collection particulière.
(15) Autre rapprochement entre le peintre et le compositeur, tous les deux avec des filles, les filles c'est la douceur, le charme, la tendresse dans une maison et cela se ressent dans les lieder et dans la peinture. Robert Schumann avait 5 enfants 1841 naissance de sa première fille Marie, en 1843 naissance de sa seconde fille Elise,1845 naissance de sa troisième fille Julie, 1846 naissance de sa quatrième fille Emilie et 1848 naissance de son premier fils Ludwig. Maurice Denis avait lui aussi une fille Noëlle.
(16) charmes et leçons d'Italie, Paris, Armand Colin, 1947, P :165
cd : Mon préféré est celui que vous pouvez retrouver sur le site suivant, une pure merveille, une voix que Schumann aurait adoré!
http://www.forumopera.com/critiques/fink-schumann.htm
Conférence préparée et réalisée par Flocathy sur une idée de Melle Grivel
Commentaires